皇家永利,皇家永利网站

您现在的位置:首页 翻译研究中心>> 通知公告

通知公告

征稿信息 | 澳门大学翻译研究论坛(2021)

文章来源:发布时间:2021年07月14日

征稿通知

为打造一个呈现翻译研究最新进展、分享翻译研究最新成果的引领平台,推进翻译研究领域的创新交流及国际出版,澳门大学翻译研究论坛定于2021年11月27日举行论坛启动仪式,同时于11月27日至28日召开首次高端学术研讨会。论坛将邀请国际知名学者做主旨演讲,并对青年学者及博士生的发言进行点评。论坛的工作语言为英语。为更充分展开讨论,与会者人数将限制在30人左右。

?我们的目标是集聚志同道合的学者共同探讨翻译研究的新路径,创造一个充满生机的学术共同体,就不同观点、不同视角开展集中、深入的探讨与互动,并遴选出优秀论文在国际学术期刊发表或/及在国际知名出版社结集出版。

主要议题(包括但不限于):

???????翻译理论及其未来发展趋向????????翻译实证研究????????文学翻译

? ? ? ?编译与创意? ? 翻译与媒体? ? ? ? ? ?视听翻译? ? ? ?多模态翻译研究

意欲参会者请将200字左右的论文摘要(英文)于2021年10月15日之前发送至大会邮箱:yb87719@um.edu.mo。提交的论文应是未曾发表的原创性研究。所有摘要都将经过学术委员会的匿名评审,获邀者将通过Email发出邀请函。

本次论坛不收取会务费,参会者的差旅费、食宿费需自理。会议组委会可以帮助有需要的参会者预订澳门大学宾馆(位于澳大校园内)。

会议地点:??????澳门大学????????

会议时间:????? 2021年11月27日至28日????????

会议邮箱:????? yb87719@um.edu.mo???????

?联系人:??????????杜可心?????
?

CALL FOR PAPERS

The inaugural event of UM Translation Colloquium on Advanced Research in Translation (UMTC) is the leading platform for presenting new advances and research findings in translation studies and will be held at the University of Macau on 27-28 November 2021. The primary goal of the Colloquium is to promote innovative ideas and international publishing. For this reason, all presentations will be in English. Senior scholars, including world-class researchers, will be invited to deliver keynote speeches and also to comment on the presentations by PhD students and burgeoning scholars. Our aim is to bring together researchers who share a common interest in pursuing new paths in translation research and who will be given the opportunity to interact as a vibrant community. To allow for fuller discussion, the number of participants will be limited to approximately 30. The Colloquium will be characterized by an intensive exchange of views, and papers will be selected for publication in international journals or/and edited volumes with reputable publishers.?????????

Themes include but are not limited to:????????Translation theory - its future development;???????????

?Empirical research in translation studies;????????Literary translation;????????

Transediting and creativity;????????Translation and media;????????

Audiovisual translation (AVT)????????Multimodality in translation studies.????????

Please submit an abstract in English of approximately 200 words by 15 October 2021 to:?yb87719@um.edu.mo. Abstracts will be peer-reviewed and evaluated by the academic committee. All submissions should reflect original and previously unpublished research.?There will be no registration fees. Participants are responsible for their own travel, meals and lodging. The organizing committee can help participants book accommodation on the campus of the University of Macau.?????????

Venue: ? ? ? ? ? ? University of Macau????????

Time: ? ? ? ? ? ? ? 27-28 Nov. 2021????????

Email: ? ? ? ? ? ? ?yb87719@um.edu.mo????????Contact: ? ? ? ? ?Kexin Du

?

[打印文章] [添加收藏]
皇家永利,皇家永利网站